Après avoir ralenti le business de Monsieur E dans l'épisode précédent (Robin des Rues Le commencement), Nathan, Raph et Robin sont pris en chasse par le business man tueur. Assoiffé de vengeance, il n'hésitera pas à utiliser la force et le sang pour retrouver Robin…