La poursuite continue entre Titi et Sylvestre. Le petit canari se cache sur un chapeau dans une boutique où Mémé fait quelques achats.