Suspendu pour incompétence, l’inspecteur tente de protéger le commissaire d’un criminel vengeur, mais continue à être impliqué.