Le massage d'Abigail prend une tournure érotique lorsqu'elle confie son désir profond d'être touchée par une femme. Malgré une série de malchances qui les ont séparées, Annika et Bree sont déterminées à partager un après-midi intime. Les fantasmes de Karla deviennent réalité lorsque son patron, séduisant, fait un geste inattendu. Sara commence à s'interroger sur sa sexualité lorsqu'elle se sent soudainement tentée par sa nouvelle amie.