L'inspecteur Al Wheeler est chargé par le shérif d'une ville de Californie d'enquêter sur l'assassinat de deux filles tatouées au bras droit.