Inside : La Corée du Nord

En 2006, Lisa Ling, correspondante pour National Geographic, se rendait en Corée du Nord en prétendant faire partie d’un programme humanitaire pour les patients devant subir une opération des yeux. Cette couverture lui permettait de nous dévoiler une société autoritaire très fermée. Depuis, le pays a connu de nombreux changements. Kim Jong-il est décédé, laissant le pays entre les mains de son fils Kim Jong-un. La Corée du Nord est désormais une puissance nucléaire sur le point de se doter de missiles balistiques intercontinentaux capables de frapper les États-Unis. Barack Obama avait d’ailleurs prévenu Donald Trump qu’en tant que Président, la Corée du Nord serait son sujet le plus difficile sur la scène internationale. Ce reportage reprend l’enquête de Lisa, tout en y apportant des éléments nouveaux. Nous découvrons également l’histoire de la sœur de Lisa, Laura Ling, qui a été arrêtée avec une collègue alors qu’elles passaient la frontière.